 |
|
link 9.09.2009 17:18 |
|
Subject: automatic mini juicy bun and crystal bun mashine food.ind. Это название агрегата, имеется в виду автомат для производства пельменей, но мне совсем не понятно, что же это такое - juicy bun и cristal bun. Помогите, пожалуйста. Спасибо!
|
|
link 9.09.2009 17:33 |
| разновидности китайских пельменей, насколько я понимаю.. |
|
link 9.09.2009 17:45 |
|
а они пельмени булочками называют, да? это нормально? так и переводить булочки пельменями? извиняюсь, в слове crystal у меня опечатка |
|
link 9.09.2009 20:02 |
| видимо да, по крайней мере как оно должно звучать на русском я не знаю, но видел вариант crystal dumplings вместо crystal bun |
|
link 9.09.2009 20:06 |
| спасибо) |
| You need to be logged in to post in the forum |