 |
|
Subject: курка tobac. Ребята, кто знает что такое "курка", подскажите, плиз. Термин связан с производством табачных изделий.Контекст: Таблица. В колонке под заголовком "Размер пробы": 100 г. курки из пачек. Заранее спасибо. |
| курка - часть сигареты до фильтра. та которую курят. Отсюда и название. |
|
Спасибо. Интересно, а английский термин есть соответствующий? Я не нашла ничего. Описательно в таблице не очень удобно передавать. |
| похоже только так "tobacco-containing part of a cigarette" |
| Спасибо огромное!))) |
|
похоже только так "tobacco-containing part of a cigarette" тогда это tocopaci |
| You need to be logged in to post in the forum |