DictionaryForumContacts

 curious2008

link 19.08.2009 10:30 
Subject: материальные требования срочно!)
Помогите, пож-та: взаимные материальные требования мы считаем удовлетворенными за счет предыдущего платежа (имеются ввиду денежные выплаты).
Заранее спасибо.

 v!ct0r

link 19.08.2009 10:32 
financial claims

 Mus

link 19.08.2009 10:35 
We consider mutual financial claims are satisfied at the expense of previous payment

 %&$

link 19.08.2009 10:38 
Option:
We [have reason to] believe that financial claims have been settled by the previous payment

 curious2008

link 19.08.2009 10:52 
спасибо всем большое!)

 

You need to be logged in to post in the forum