 |
|
link 10.07.2009 7:23 |
|
Subject: such enquiry is so raised law Всем доброго дня!Продолжаю вникать в смысл пунктов Соглашения... В данном пункте "запуталась" с "запросом" - "enquiry" во второй части предложения начиная со слов............to ensure that such enquiry is so raised at the first board meeting held after its eceipt of a written request setting out such enquiry from that Shareholder or Director чтобы обеспечить, чтобы такой запрос, который был выдвинут на первом заседании правления, был сделан после .. Контекст: |
|
in broad terms: чтобы обеспечить принятие к расcмотрению предмета данного разбирательства на первом заседании правления после получения ходатайства в письменном виде от Акционера или Члена правления на проведение данного разбирательства |
|
link 10.07.2009 7:38 |
| Теперь вникла в смысл :-) Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |