DictionaryForumContacts

 Daffodil3

link 26.06.2009 7:57 
Subject: organize an orchestrated response to busin.
Подскажите пож-та перевод фразы "to organize an orchestrated response" в след. контексте:
The Association was created in 2004 as a result of the cooperation of different international projects involved in microfinance activities who came together to organize an orchestrated response to the new Microfinance Law.

ЗС

 aleko.2006

link 26.06.2009 9:38 
объединили усилия для того, чтобы скоординированным образом отреагировать на новый закон о микрофинансировании.

 %&$

link 26.06.2009 10:05 
Вар.:
чтобы сформировать согласованную позицию в отношении нового законодательства о

 aleko.2006

link 26.06.2009 10:06 
%&$ +1

 

You need to be logged in to post in the forum