DictionaryForumContacts

 Jano4ka

link 9.06.2009 15:07 
Subject: кредиторская задолженность
помогите п-та перевести

согласованная кредиторская задолженность по счетам
особенно интересует ПО СЧЕТАМ

спасибо

 !@#

link 9.06.2009 15:41 
invoice payable

 argonik

link 9.06.2009 16:32 
creditor indebtedness against invoices

 tumanov

link 9.06.2009 17:15 
Я тоже хочу к "спецам"!

Предлагаю - accounts payable according to the bills (at hand/received/issued)...

 argonik

link 9.06.2009 22:16 
А вот, видимо. есть разница между "bills" & "invoices", tumanov, pls, ОБЪЯСНИТЕ, не за"туманивая" мозги, или проще "голову"

 

You need to be logged in to post in the forum