 |
|
Subject: take-up rails Добрый день!Помогите пожалуйста с переводом словосочетания! Контекст: Inspect other drive components such as bearings, shafts, motor mounts and takeup rails. Вопрос: Что такое take-up rails? |
|
А от какой железяки у вас drive? Может у вас музыкальный автомат для пластинок. А может приспособа для складирования мешков на поддоны???? |
|
link 9.04.2009 6:57 |
| takeup rail - наматывающий рельс |
|
Это сильно! Стремительный домкрат похоже уходит в прошлое :0)) |
| Только что пообщался с пендосом - по контексту предложения он ничего не понял. Говорит ему надо знать предмет разговора конкретно. |
| You need to be logged in to post in the forum |