Subject: missed handle polym. Пожалуйста, помогите перевести missed handleВыражение встречается в руководстве по установке для пневмоформования, раздел Troubleshooting. Контекст: Part defects Defect: Blow-outs Cause: Resin swell too low Posible remedy: Use higher swell resin to ensure proper parison size and to prevent missed handle, accompanied by blow-outs. Перевод: Используйте смолу с более высокой степенью набухания чтобы обеспечить надлежащий размер заготовки и предотвратить missed handle ???, сопровождаемый разрывами Заранее спасибо
|