DictionaryForumContacts

 MashaTs

link 28.12.2008 7:29 
Subject: as shall any obligation described below law
Простое предложение, но поскольку "as shall any obligation described below" встречаю впервые, сомеваюсь..
Each of the obligations set out in the relevant Reference Entity Anex shall ve a Reference Obligation for the purposes of this Transaction as shall any obligation described below.
как и любое обязательство?

Спасибо!

 Delonix

link 28.12.2008 8:02 
как и любое другое из нижеперечисленных

 Delonix

link 28.12.2008 8:08 
мне кажется "другое" можно и опустить

 Alex16

link 28.12.2008 13:27 
зачем фантазировать? как и любое обязательство, описанное ниже. Боязнь кальки может довести до паранойи.

 

You need to be logged in to post in the forum