 |
|
Subject: пункт Withholding Tax law All payments in respect of the Note will be made subject to deduction of withholding for or on account of any present or future taxes of whatever nature and the Issuer shall not be required to gross up for any taxes.Не понимаю: to gross up for any taxes. Спасибо за помощь! |
| Grossing up -- это первый шаг расчета кредита по подоходному налогу или налогу на прибыль в стране А, который возникает от того, что у налогоплательщика удержан подоходный налоги или налог на прибыль в стране Б, с которой у страны А есть договор об избежании двойного налогообложения. |
|
link 27.12.2008 17:56 |
| В МТ посмотрите значение gross up |
|
PERPETRATOR™, смотрела, но суть не поняла. NC1, посмотрите, пожалуйста, остальные вопросы. |
|
shall not be required to gross up for any taxes - объясняется примерно так: чтобы получить чистую требуемую сумму, соответствующее лицо приплюсовывает к сумме причитающейся ему выплаты сумму удерживаемого налога (например, 18%), а потом его бухгалтеры (бухгалтерá или кто-то еще, кто выступает в качестве налогового агента - надо читать закон) спокойно удерживают эти 18% в бюджет.. Это переводится разными способами - например, "учет налоговых расходов" (если в заголовке) |
| В данном случае, похоже, тот, кто платит Эмитенту за облигации, сам и удерживает налоги, и именно поэтому Эмитент на производит расчеты с начислением сумм налога. |
| Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |