Subject: красный диплом, золотая медаль На сайте немецкой компании требуют оценку об окончании: Abschlussnote. ПРичем для школы и для университета. Как бы так им ответить, чтобы они меня поняли. В школе золотая медаль, в университете красный дипломЗаранее спасибо |
fuer besondere Lernerfolge mit einer Goldmedaille ausgezeichnet Diplom mit Auszeichnung |
Если Вам неофициально, но чтобы в немецких реалиях, то скажите, что закончили школу с Durchschnitt von 1,0, а университет summa cum laude. |
You need to be logged in to post in the forum |