DictionaryForumContacts

 Pothead

link 30.09.2008 11:33 
Subject: certificates on electrical safety and safety measures
подскажите плз. наиболее корректный перевод названий подобных документов

вариант: сертификаты по электробезопасности и технике безопасности

контекст: The Supplier also guarantees that its personnel and subcontractor will have all necessary certificates and evidences, including ones on electrical safety and safety measures and permissions to provide the Services.

 foxtrot

link 30.09.2008 11:45 
just consider:
сертификат электробезопасности и соответствия требованиям безопасности

 

You need to be logged in to post in the forum