DictionaryForumContacts

 Cherry27

link 20.09.2008 16:12 
Subject: security challenge
Уважаемые переводчики!
Помогите, пожалуйста, перевести security challenge. В словаре, конечно, есть значение "вызовы безопасности", но что-то я не уверена. Контекст следующий:
To receive credit you are required to score at least 70% on security challenge at the end. The security challenge is designed to test the knowledge you have gained from the course (Курсы по защите информации и компьютерной безопасности).

Заранее благодарна!

 mahavishnu

link 20.09.2008 16:17 
требования безопасности
вопросы безопасности
проблемы безопасности

 sledopyt

link 20.09.2008 16:41 
challenge здесь скорее в значении quiz - вопросник/контрольный опрос (по теме компьютерной безопасности)

 Cherry27

link 20.09.2008 16:42 
Спасибо большое!!! Что бы я без Вас делала!!!

 mahavishnu

link 20.09.2008 17:03 
Всё правильно. Это о контрольной работе.

 

You need to be logged in to post in the forum