DictionaryForumContacts

 Roman__

link 20.09.2008 1:49 
Subject: Как вынести слово с конца предложения в начало?
Всем привет. Я имею исходное предложение:
Russia sells Oil to Cuba.

Я без проблем могу вынести второй "объект" (Oil) на первое место:
Oil is sold by Russia to Cuba.

А есть ли в Английском языке возможность вынести третий "объект" (Cuba) на первое место?
Cuba... ???

Только я не хочу использовать глагол "покупает". Я хочу использовать глагол "to sell" и при этом запихнуть Кубу на первое место в предложении.

Заранее спасибо.

 Annaa

link 20.09.2008 2:31 
Cuba is sold oil by Russia

А что Вас смущает?

 pasheviel

link 20.09.2008 2:39 
Cuba is supplied with Russian oil. Имхо

 PERPETRATOR™

link 20.09.2008 10:36 
Cuba is one of the countries Russia sells oil to.

 

You need to be logged in to post in the forum