 |
|
Subject: помогайте. единицы измерения Elite Whey Butter Toffee, 21bElite Whey Choc Mint, 21b Elite Whey Pina Colada, 21b Elite Whey Butter Toffee, 51b Elite Whey Choc Mint, 51b Elite Whey Pina Colada, 51b Energized Xpand Trop Berry, 40 serv Glutamine, 300g Guggul Complex, 90 ct Hi Protein Cookies /Cream, lOlb Iso 10-0 Carb Whey Choc, 21b Iso 10-0 Carb Whey Van, 21b Iso 10-0 Carb Whey FuzzyNa, 21b до этого везде были lb. то есть b=просто баррель? вопрос наверное идиотский, но я зависла.. |
|
link 17.08.2008 16:04 |
| lb - фунт? |
|
Elite Whey Butter Toffee, 21b = Elite Whey Butter Toffee, two lb это не цифра 1, это буква l |
|
и сюда прилеплю :-) http://www.home-gym.com/2060147.html http://www.bodybuilding.com/store/dym/elite.html |
|
1. 1 barrel = 1 bbl (См. баррель в Мультитране) (для справки). 2. В отечественных книгах по редактированию требуют, чтобы между цифрой и размерностью обязательно был пробел. Забугорщики этому правилу следуют далеко не всегда. Поскольку 1 и l на латинице (особенно компутерной) трудно различимы, при слитном написании вносится путаница. Кстати, в Hi Protein Cookies /Cream, lOlb вместо нуля стоит O. То, что lb - фунт, это несомненно. Относительно serv мне ничего неизвестно. Что касается ct, можно предположить, что это карат (1 карат = 0,2 г). |
|
serv (serving) - 1 порция 40 serv - 40 порций |
| You need to be logged in to post in the forum |