|
Subject: предпринимательская деятельность по реализации и хранению нефтепродуктов Уважаемые переводчики! Подскажите, пожалуйста, как можно перевести эту фразу: предпринимательская деятельность по реализации и хранению нефтепродуктовКонтекст:
Между тем, предпринимательская деятельность по реализации и хранению нефтепродуктов имеет высокий фактор риска и остается потенциально опасной. У меня был вариант: oil products storing and selling business, но уж очень он, по-моему, корявый.
Может, здесь можно обойтись простым oil business? Заранее большое спасибо!
|
