 |
|
Subject: атмосферник auto. Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: С механикой и атмосферником объемом 2 л. тоже приятно прокатиться...(вроде атмосферный двигатель, да?) Заранее спасибо |
|
link 13.05.2008 18:17 |
| Да. |
|
Спасибо, (Atmospheric engine) он вроде как экологически чистый мотор? |
|
link 13.05.2008 18:35 |
| Экологически чистый это - на "батарейках":) Атмосферный - это не турбированный (без наддува воздуха) двигатель. |
| Вот-вот именно без "наддува" давно уже ищу перевод этого страшного слова! Кручусь как могу, а перевод есть?) |
| charge |
|
link 13.05.2008 19:03 |
| or turbocharge, no turbocharged (engine) |
| !!!) |
| Атмосферный двигатель - N/A engine (naturally/normally aspirated). |
| leha, +1. |
| You need to be logged in to post in the forum |