Контекст: статья в договоре (Amendments)

Полный текст статьи:

Neither this Agreement nor any Annual Contract shall be amended, changed or modified in any manner except by an instrument in writing signed by a duly authorized representative of the party against whom enforcement is sought.

Спасибо!

The second and all subsequent Quarters shall be the three (3) month period from and including the next day of the last day of the immediately preceding Quarter and ending on the next quarter anniversary of the immediately preceding Quarter.

Трудность вызывает the next quarter anniversary of the immediately preceding Quarter.

Заранее благодарен.

Поправки, изменения или дополнения в настоящий Договор и в любой Годовой контракт могут вноситься только посредством (в форме) письменного документа, подписанного должным образом уполномоченным представителем стороны, в отношении которой приводится в исполнение ...(контекст)