DictionaryForumContacts

 nerzig

link 6.05.2008 12:57 
Subject: D.G.S.G.
Пожалуйста, помогите перевести аббревитуру D.G.S.G.
Это какой-то орган выдающий паспорта в Ливане.

Заранее спасибо!

 nephew

link 6.05.2008 13:04 
Direction Générale de la Sûreté Générale
?

 nerzig

link 6.05.2008 13:08 
да спасибо я уже и сам нашел :)
Стало быть "Главное управление общей безопасности"? или всеобщей?

 nephew

link 6.05.2008 13:20 
всеобщей? а не круто для Ливана-то? может, "национальной"

 nerzig

link 6.05.2008 13:23 
не скорее "общественной", в мультитране ща нашел тока там Комитет de la Sûreté Générale )

 

You need to be logged in to post in the forum