 |
|
Subject: compressed air receiver (vessel) pulp.n.paper I would like to get your advice on: what word should I use for compressed air vessel (receiver) that is in toilet paper producing line in "узел заклейки и накопителя логов"?
|
| Не надо ничего придумывать: "ресивер сжатого воздуха" |
| Chuk, может, вы знаете, что такое лог? А то я уже в догадках потерялась :-) |
| На лог наматывается бумага с больших рулонов (с 2-х больших рулонов, если двухслойная бумага, с 3-х если трехслойная бумага). Лог - это длинный рулон (тольщиной рулончика туалетной бумаги), который потом разрезается на рулончики туалетной бумаги, которые мы пукупаем в магазинах. |
| Понято, спасибо |
| Так и называется "лог" - откройте Google это слово - там исчерпывающие сведения. |
| Так уж получилось, что к нему мне сегодня нельзя |
| You need to be logged in to post in the forum |