 |
|
Subject: HTU (inlays, rails) construct. Подскажите как это правильно обозвать по-русскиКонтекст: Reinforced-concrete beams (pre-cast concrete framing) are / is also widely used in Europe and, in this case, the roof decking is fastened either straight to the concrete or to steel inlays, so-called HTU rails. Pre-cast concrete framing with HTU inlays... была версия "закладной канал"... |
| Конкретно про HTU не знаю, а вообще такие элементы называются именно "закладными" (т.е. заделанные в бетон для того, чтобы к ним что-то крепить). Возм., в данном случае steel inlay - это будет стальные закладные элементы, а HTU rails можно назвать закладными рельсами (ну, или каналами). |
| спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |