Subject: слева по курсу (мор.) Помогите, пожалуйста, правильно "обозвать" на английском фразу типа "слева по курсу (судна) - остров".Спасибо, |
Что-нибудь типа "island off the port bow/beam/side" |
Вообще в морском деле, а также в авиации Левый борт (слева по борту) - Port (side) |
You need to be logged in to post in the forum |