DictionaryForumContacts

 tess06

link 2.04.2008 21:07 
Subject: should have booked

Подскажите . пожалуйста, как лучше перевести,

The secretary should have booked the hotel in advance. It is usually full during Christmas period.

Спасибо!

 d.

link 2.04.2008 21:11 
ей следовало бы забронировать.. она должна была бы зарезервировать..

гыгыг

 Lissiza

link 3.04.2008 6:22 
Ей следовало забронировать номер в гостинице заранее. Should + перфектный инфинитив = действие в прошлом

 

You need to be logged in to post in the forum