|
link 11.03.2008 10:17 |
Subject: Dehetanizer column oil Речь об уст.рекуперации насыщ.газов (SGRU) на НПЗ.В ней есть такая вот колонна. И что это такое? Это не описка (Колонна дебутанизации), так как она идет в списке дальше. Спасибо |
Это колонна деэтанизации, просто у Вас неправильно написано, по-моему. |
De-ethanizer |
|
link 11.03.2008 10:29 |
оспидя...... поубивать инженеров-неносителей языка, которые так пишут......что не разобрать.....конечно, это ошибка... спасибо вам огромное!!! |
Спасибо этим инженерам большое сказать - не было бы их/были бы они двуязычные - не было бы технических переводчиков... |
Это может быть и колонна дегептанизации Deheptanizer |
2Solidrain - спасибо, а мне даже в голову не пришло... |
You need to be logged in to post in the forum |