 |
|
Subject: Стадии работы Пожалуйста, проверьте перевод стадий работы (с английского на русский), указанных в Заказе на выполнение работ. Может, кто-нибудь сталкивался с устойчивыми выражениями... А то такая белеберда получается...PG.2 Input Design Premise PG.2 Разработка исходных условий Заранее спасибо! |
|
оч. имхо: PG.2 Основание для проектирования P1.4 Общее обоснование теоретических и практических вопросов технологического процесса P1.8 Анализ нормативно-правовой базы P1.9 Координация подготовки ТЭО проекта P1.12 Содействие в анализе/оценке состояния промышленной базы России (при необходимости) P3.1 Подготовка технической документации по выверке трассы морского магистрального трубопровода |
| Огромное спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |