 |
|
Subject: save as otherwise stated in these general conditions помогите перевести:save as otherwise stated in these general conditions there will be no liability for either party towards the other party for loss of production, loss of profit, loss of use, loss of contracts or for any other consequential or indirect loss whatsover. |
| за тем исключением, что в данных общих условиях указано иное, никакая из сторон не несет ответственности перед другой стороной за .......... |
| за исключением иных случаев, указанных в настоящих общих условиях ... |
|
link 18.01.2008 8:06 |
| Надо же, я переводила точь-в-точь такой же контракт))) |
| You need to be logged in to post in the forum |