Выражение встречается в следующем контексте:

Из письма
Данный дефект обнаруживается уже после отбортовки клапана, т.е. указанный выше процент - это брак по готовой продукции.

Мой перевод
This defect becomes apparent after valve crimping, thus, it means that the per cent, mentioned above, is a rejection of the end products.

Заранее спасибо

imho:
i.e. the said \ above \ mentioned rejection percentage relates \ pertains to the finished commodity \ product