DictionaryForumContacts

 Jespa

link 9.01.2008 5:16 
Subject: clouds на чертежах tech.
Подскажите, пожалуйста, как правильно по-русски называются "облачка", обозначающие изменения, внесенные в чертеж по сравнению с предыдущей редакцией. Канадцы называют их clouds. Наши инженеры долго смеялись над моими "облачками", но никакого названия (хотя бы сленгового) так и не сказали.
Заранее спасибо

 Корица

link 9.01.2008 5:22 
Англичане у нас также называют.
Просто по русски кажется говорят выноска.

 Jespa

link 9.01.2008 6:21 
выноска, по-моему, другое
нашла на форумах по AutoCAD "пометочное облако"

 

You need to be logged in to post in the forum