 |
|
Subject: Подтверждением изложенного выше является тот факт, что ... law Пожалуйста, помогите перевести "Подтверждением изложенного выше является тот факт, что..."Контекст: Подтверждением изложенного выше является тот факт, что в период содержания под стражей ХХ был вывезен на обследование в научный исследовательский институт кардиологии, где ему была оказана кардиологическая помощь. Спасибо! |
| This is proved by the fact that |
|
Option: The above/aforesaid [circumstances/facts] is/are corroborated by the evidence that while in custody XX was removed/relocated/transported to the Scientific Research Institute where he had received/ undergone cardiological therapy/treatment |
|
foxtrot, спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |