Subject: Futuro Lui era istupidito dalla paura che lo mettessero in carcere/Как выразить тоже самое,но "посадят " в будущем?
|
lo metteranno in carcere |
Nata (Italia): А если в congiuntivo? |
|
link 25.10.2006 8:51 |
mettessero и есть в будущем по отношению к моменту высказывания. |
mettessero anche me, если буду допускать подобные недосмотры... ищешь всегда другой вариант, а на первоначальный текст и не смотришь... Ладно, ладно, садись, два! и маму в школу. |
You need to be logged in to post in the forum |