Subject: the following elections shall apply law по контексту, в доп согл. речь идет об изменениях в определении терминов, используемых в соглашении.Помогите, плиз, со словом elections тут. |
Если речь идет о дополнении к рамочному соглашению - вопросы, оставленные на усмотрение сторон, решаются следующим образом |
Оксан, супер. Спасибо большое. |
а если это Supplemental Terms and Conditions к TBMA/ISMA GLOBAL MASTER REPURCHASE AGREEMENT и после сабжа (the following elections shall apply:) идет текст такого плана: - paragraph 1(c)(i).Buy-Sell Back Transactions may not be effected under this Agreement and accordingly Annex III shall not apply. ? |
You need to be logged in to post in the forum |