DictionaryForumContacts

 Sawka

link 8.10.2007 19:54 
Subject: кермач lit.
Пожалуйста, помогите перевести.

кермач

Слово встречается в следующем контексте:Митець справді схвильовано, не на замовлення художнього комбінату, малював свій народ, вклонявся перед його традиціями і мудрістю, а ще – не приставав на пропозиції писати “керманичів”: живопис був для нього сенсом життя і любов’ю.

Заранее спасибо

 Забава

link 8.10.2007 20:07 
А откуда Вы взяли слово "кермач"?
Керманич - это по-украински лидер, организатор, руководитель

 Забава

link 8.10.2007 20:08 
Или кормчий (Великий. керманич Сталін)

 

You need to be logged in to post in the forum