Выражение встречается в следующем контексте:
The precipitator has inlet and outlet gas flow diffuser (perforated) plates to direct the gas flow distribution.
мой вариант:

Электростатический осадитель имеет впускные и выпускные (перфорированные) фильтросные пластины *** для управления потоками газа
Заранее спасибо