 |
|
Subject: что не убивает делает нас сильнее slang Пожалуйста, помогите перевести.Заранее спасибо |
|
What doesn't kill you makes you stronger. Гугл?? |
|
Один из вариантов: Whatever doesn't kill you makes you crippled. :-)) |
|
А еще: Не забьешь ты - забьют тебе! |
| strike first! |
|
http://en.wikiquote.org/wiki/Friedrich_Nietzsche#Ecce_Homo_.281888.29 was ihn nicht umbringt, macht ihn starker * What does not kill him, makes him stronger. |
тогда staErker:))
|
| You need to be logged in to post in the forum |