p.ex.
...Et comme sont également convoqués dans ce chapitre les articles critiques ou encyclopédiques (dont l'Encylopcdia Judaïca), la fin du roman confronte, dans une perspective polémique et ludique, le mythe et le commentaire du mythe tant du côté juif que du côté chrétien. Tout se passe donc comme si l'histoire d'Ahasver ne pouvait se renouveler que par parodie des sommes des disputâtioncs médiévales qui ont élaboré au fil du temps un portrait composite du personnage.

Images du mythe, images du moi: mélanges offerts à Marie Miguet-Ollagnier