|
link 24.07.2007 9:51 |
Subject: Håperdu har en flott sommer здрасти :)никто не поможет с сабжем с норвежского? помнится, были тут спецы :) гран мерси даванс |
have a good summer :) |
имхо дословно : надеюсь ты имеешь славное лето? |
|
link 24.07.2007 10:00 |
неужели все так просто? :))) |
|
link 24.07.2007 10:01 |
tumanov, спасибо! |
Hope you have a good summer.... |
Навеяло: Wasn't it good, Norwegian wood... |
to Kondorsky :) |
Вы подумали, я предложил вариант перевода? Ну что Вы! Я не знаю Норвежского! Просто вспомнил в тему... |
to Kondorsky да неа... я про то, что Norwegian wood is NOT at all good in reality... ;) |
А, понятно. Зато песня - вечная! |
You need to be logged in to post in the forum |