Упакованная продукция на складе может храниться в два яруса при исключении возможности порчи упакованной продукции (смятия биг-бегов, заваливания, нарушения целостности и загрязнения упаковки).

Биг-бег - это мягкий контейнер из полипропилена.

Гугл-переводчик для смятия выдал вариант "Knüllen ", но, сверившись по словарю, я засомневалась. Может, лучше Quetschung?

Beispiel: Man zerknüllt ein nicht mehr benötigtes Blatt Papier und wirft es in den Papierkorb.

In vorliegenden Fall scheint mir "zerdrücken", "stauchen" besser geeignet zu sein.