Subject: швея третьего разряда:) Помогите, пожалуйста, перевести.Заранее большое спасибо |
Чисто мое предпрложение, без претензий на истинность: sempstress of 3rd grade, Насчет "разряда", кстати, возможно, по-моему, употребить и level (по крайней мере, в квалификационных удостоверениях сварщиков пишут именно это слово), хотя, повторяю, это мое личное предположение. |
You need to be logged in to post in the forum |