Der Lieferant ist verpflichtet, im Zusammenhang mit dem Vertragsverhältnis die jeweils für ihn maßgeblichen gesetzlichen Bestimmungen einzuhalten.  Dies betrifft insbesondere Antikorruptions- und Geldwäschegesetze sowie kartellrechtliche, arbeits- und umweltschutzrechtliche Vorschriften.  Der Lieferant wird zumutbare Anstrengungen unternehmen, um die Einhaltung der in dieser Ziffer genannten ***enden*** Verpflichtungen durch seine Unterlieferanten zu gewährleisten.

Поставщик обязан соблюдать действующие в отношении него законные предписания в связи с договорными отношениями.  В частности, это касается антикоррупционных законов и законов о противодействии незаконным финансовым операциям, а также предписаний в сфере картельного права, природоохранительного права и охраны труда.  Поставщик приложит в разумном объеме усилия по обеспечению соблюдения указанных в этом пункте обязанностей его субпоставщиками.