DictionaryForumContacts

 tchara

link 24.02.2006 21:01 
Subject: Schaftklapppe
Пожалуйста, помогите перевести.

Schaftbacke - Schaftklappe.Это элементы винтовки. Никак не могу найти. Данке.

 YuriDDD

link 24.02.2006 21:35 

Рис. 2. Карабин охотничий малокалиберный самозарядный ТОЗ-99. Сборочные единицы н детали

Табл. 2. Сборочные единицы и детали

©©
поз Обозначение Наименование Примечание
1 ТОЗ-99 000.013 Пружина ударника
2 ТОЗ.99 005.010 Ударник
3 ТОЗ-99 005.802 Шептало ударника
4 ТОЗ-99 005.003 Штифт
5 ТОЗ-99 000.012 Ручка
6 ТОЗ-99 005.004 Пружина
7 ТОЗ.34 003.009 Ось
8 ТОЗ-99 003.002 Пружина
9 ТОЗ-99 003.003 Экстрактор
10 ТОЗ-99 003.001 Затвор
11 ТОЗ-99 007,002 Втулка возвратная
12 ТОЗ-99 007.001 Стержень возвратный
13 ТОЗ-99 007.003 Пружина возвратная
14 ТОЗ-99 006.002 Стержень
15 ТОЗ-99 006.001 Заглушка
16 ТОЗ-78 008.002 Хомут
17 ТОЗ-34М1 001.008 Винт
18

Прицел оптический
ПО-4х34 ТУ 3-3.1886.85
По спецзаказу потребителя.
19 ТОЗ-99 002.002 Ствол
20 ТОЗ-78 002.004 Прицел
21 ТОЗ-78 000.006 Целик
22 ТОЗ-78 000.007 Пружина
23 ТОЗ-78 000.023 Фиксатор
24 ТОЗ-34М1 001.003 Фиксатор прицела (по спецзаказу потребителя)
25 ТОЗ.78 008.001 Кронштейн (по спецзаказу потребителя)
26 ТОЗ.34М1 001.004 Втулка
27 ТОЗ-78 000.008 Штифт
28 ТОЗ-78 002.005 Штифт
29 ТОЗ-16 001.002 Штифт
30 ТОЗ-99 000.009 Отражатель
31 ТОЗ-78 000,015 Винт
32 ТОЗ-99 002,001 Коробка ствольная
33 ТОЗ-99 001.002 Втулка
34 Т03.99 001.001 Ложа
35 МП 20-01 005.004 Прокладка
36 МП 20-01 005.006 Затылок
37 ТОЗ-34 008.003 Шуруп
38 ТОЗ-34 016.000 Антабка
39 ТОЗ-99 000.015 Винт
40 ТОЗ-99 004.002 Шептало
41 ТОЗ-99 004.005 Штифт
42 ТОЗ-99 004.004 Крючок спусковой
43 ТОЗ-78 004.019 Фиксатор
44 ТОЗ-78 000.036 Пружина
45 ТОЗ-78 004.014 Предохранитель
46 ТОЗ-78 004.002 Штифт
47 ТОЗ-78 000.021 Шайба
48 ТОЗ-78 000.019 Винт
49 ТОЗ-99 004.003 Пружина спускового крючка
50 ТОЗ-78 004.016 Штифт
51 ТОЗ-78 004.015 Штифт
52 ТОЗ-78 004.025 Пружина
53 ТОЗ-78 004.005 Защелка
54 ТОЗ-99 004.001 Корпус
55 ТОЗ-78 006.000 Магазин
56 ТОЗ-78 006.005 Подаватель
57 ТОЗ-78 006.004 Защелка
58 ТОЗ-78 006.002 Крышка
59 ТОЗ-78 007.002 Крышка
60 ТОЗ-78 007.003 Пружина
61 ТОЗ-78 007.000 Магазин
62 ТОЗ-16-01 001.020 Антабка
63 ТОЗ-99 000.014 Винт
64 ТОЗ-78 001.004 Глазок
65 Гайка
66 ТОЗ-78 000,001 Ползун
67 ТОЗ-78 002.003 Корпус
68 ТОЗ-71 000.005 Мушка
69 ТОЗ-99 000.011 Фиксатор коробка

 marcy

link 24.02.2006 21:37 
щека приклада - затылок (затыльник)

 marcy

link 24.02.2006 21:40 
О! Ностальгия - НВП, ТОЗ-8, ТОЗ-12... А щёчек-то Ваших на супер-схеме и нет:((( Но в природе они существуют, чесс слово!

 marcy

link 24.02.2006 21:50 
А вот Вам и со щёчками.

Рис. 1. Основные части охотничьего ружья: 1 — мушка; 2 — стволы; 3 — антабка; 4 — прицельная планка; 5 — цевьё; 6 — колодка; 7 — рычаг (ключ) запирания стволов; 8 — шейка ложи; 9 — ложа; 10 — спусковая скоба; 11 — спусковые крючки; 12 — щека ложи; 13 — предохранитель.

http://www.cultinfo.ru/fulltext/1/001/008/098/062.htm

 tchara

link 25.02.2006 11:10 
Danke an alle, сам таких классных ссылок не нашел:-(

 

You need to be logged in to post in the forum