 |
|
Subject: Пивоварение gen. Коллеги, добрый день.Подскажите - реально ли где-то найти глоссарий (termbase) РУС-НЕМ по теме по ПИВОВАРЕНИЕ (пивоваренное производство)? С уважением |
|
Для начала см. напр. (термины на русском, немецком и английском) http://moepivo.narod.ru/beer-dictionary.html |
| Mumma, спасибо за отклик! Сайт полезный! |
|
в архиве форума тоже много полезностей если наберёте в окне поиска "пивоварение", увидите много ответов знатоков |
|
link 27.03.2018 17:57 |
|
С миру по ссылке :) Нашлось еще попутно http://krigel.ru/termin http://docs.cntd.ru/document/1200072893 ncsms.com.ua/sites/default/files/pivovarstvo.doc |
|
зачОтные переводы, особенно Altbier, Bockbier и Kölsch и "бирдекель" конечно |
| You need to be logged in to post in the forum |