DictionaryForumContacts

 Александр Рыжов

link 21.03.2018 10:01 
Subject: volle Leuchtkraft / Leuchtleistung gen.
Про фонарик. volle Leuchtkraft = максимальная интенсивность света? Заранее благодарю за помощь!

Batteriezustands-Indikator
Wenn die LED grün leuchtet ist ***die volle Leuchtkraft*** gegeben. Leuchtet die LED rot, dann wurde der Schwellenwert der Batteriekapazität unterschritten. Zusätzlich wird das Unterschreiten mit einem Blinksignal der Reflektor LED, im 30 Sekunden Takt angezeigt. 8 Stunden ***volle Leuchtkraft*** bei 1 Satz Batterien, hiernach ***verringerte Leuchtleistung***. Identifikationsnummer muss nach bestandener Prüfung angepasst werden.

Индикатор уровня заряда батарей
Если горит зеленый светодиод, это свидетельствует о максимальной интенсивности света. Если горит красный светодиод, заряд батареи опустился ниже минимального значения. О выходе за нижний предел также свидетельствует мигающий сигнал отражателя, повторяющийся через каждые 30 секунд. 1 комплект батарей обеспечивает максимальную интенсивность света на протяжении 8 часов, после этого интенсивность света снижается. После успешной проверки необходимо согласовать идентификационный номер.

 mumin*

link 21.03.2018 10:46 
имхо, это (яркость) свечения / свечение

 Vladim

link 21.03.2018 11:38 
Leuchtkraft - полная сила света (см. на www.google.ru)

 Vladim

link 21.03.2018 11:39 
volle Leuchtkraft - полная сила света

 mumin*

link 21.03.2018 12:00 
понятие "сила света" можно применять лишь для расстояний от источника света, намного превышающих его линейные размеры – а у нас фонарик, а не прожектор
http://www.femto.com.ua/articles/part_2/3623.html

 Vladim

link 21.03.2018 12:02 
См. "сила света фонарика" на www.google.ru.

 blizhenskaya

link 22.03.2018 13:45 
интенсивность светового потока

 

You need to be logged in to post in the forum