|
Subject: community banks The 2005 Community Bank Directors Conference (дело будет происходить в Аризоне) - в безнадежной ситуации,наверное, можно перевести как
"Конференция для руководителей местных банков, обслуживающих небольшие населенные пункты",
но может кто-нибудь знает более оптимальный перевод? К тому же вот есть какое-то смутное ощущение, что это какая-то характерная именно для американцев категория банков.
У меня есть также версия, что это просто "региональные банки", но, не найдя определения, боюсь ошибиться.
Так что HELP, кто знает!
|
