Помогите, пожалуйста, с переводом предложения.

Der erste Teilbetrag ist drei Monate nach Erklärung der Einziehung durch den Beiratsvorsitzenden zahlbar.

В течение трех месяцев? Или через три месяца?

Заранее спасибо!