DictionaryForumContacts

 ElenaKu

link 2.11.2016 14:00 
Subject: folgen gen.
Дорогие коллеги, помогите, пожалуйста.

Ка в этом предложении перевести folgen:
Auch im Segment der klein- und mittelständischen Unternehmen wächst der Auslandsanteil am Geschäft stetig, allein schon dadurch, dass die Zulieferer den OEMs folgen.

Заранее большое спасибо!

 marcy

link 2.11.2016 14:10 
folgen = следовать

 Vladim

link 2.11.2016 14:17 
dass die Zulieferer den OEMs folgen.

что поставщики компонентов следуют за ОЕМ-производителями.

 marcy

link 2.11.2016 14:18 
да, Владим, это в корне меняет мою версию :)

 

You need to be logged in to post in the forum