DictionaryForumContacts

 diamant

link 31.08.2006 7:54 
Subject: capitale sociale L. xxxxxxxxxx
Пожалуйста, помогите перевести "capitale sociale L. xxxxxxxx", главным образом меня интересует буква "L.", capitale sociale - уставной капитал, но что значит буква "L." и стоит ли ее вообще переводить?
Выражение встречается в реквизитах итальянской компании
Заранее спасибо

 diamant

link 31.08.2006 8:01 
спешу добавить: "L" может обозначать "лиры"? получается "уставной капитал ХХХХХ лир"

 ghery01

link 31.08.2006 14:36 
точно *лиры*

 diamant

link 1.09.2006 9:40 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum