О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 устройство сущ. фразы
  общ.  organization; arrangement; establishment; installation; equipment; appliance; device; facility; application; structure; set; set-up; conformation; constitution; fabric; fix-up; banking; get-up; rig; instance (paulik); layout (alia20); settlement; configuration (внешняя или внутренняя структура чего-либо immortalms); arranging (Gruzovik); organizing (Gruzovik)
  авт.  convenience
  бизн.  disposal
  бур.  design; gadget; motion
  воен.  implement; block (Киселев); box (Киселев)
  вчт.  communication device
  дип.  system (политическое и т.п.)
  ж.д.  piece of apparatus; plant; accommodation
  каб.  facility facilities ; facilities
  комп.  drive; machinery
  контр.кач.  construction; set (часть системы, имеющая самостоятельное эксплуатационное назначение)
  косм.  set up
  лес.  instrument
  Макаров  app apparatus ; apparatus (приспособление, механизм и т.п.); apparatus (приспособление, механизм); arrangement (конструкция, расположение); arrangement (приспособление, механизм); arrangement (расположение); arrangement device (приспособление, механизм и т.п.); design (конструкция); design (конструкция, расположение); device (приспособление, механизм); equipment (приспособление, механизм и т.п.); equipment (приспособление, механизм); facility (приспособление, механизм и т.п.); facility (приспособление, механизм); gear (приспособление, механизм и т.п.); gear (приспособление, механизм); ink monitoring apparatus; maker; means (приспособление, механизм и т.п.); means (приспособление, механизм); mechanism (механическое); provision; setup (расположение)
  матем.  a means for; computer; contraption
  маш.  tackle
  мед.  apparatus; attachment; unit
  метал.  mean
  метр.  agency; instrumentality
  нано.  tooling
  нефт.  setup; aid; fitting; hookup; outfit; tool; fixup
  патент.  apparatus (патентоспособными объектами являются устройства, способы, вещества, а не аппараты, машины, методы и т.д.); appliance (напр. электрическое); installment (installation? Андатра)
  пож.  device
  прогр.  machine tool (ssn)
  рбт.  prototype hardware
  рел.  polity; order
  с.-х.  apparatus (см.тж. unit)
  сл.  kadigin-thingamajig; kajody; rinctum; diddenwhacker (Interex); dingus (Interex); dojigger (Interex); doojigger (Interex); domajigger (Interex); domajiggus (Interex); doowacky (Interex); dudenwhacker (Interex); fakus (Interex); gazinkus (Interex); gazunkus (Interex); geegaw (Interex); googaw (Interex); gigamaree (Interex); goofus (Interex); jigalorum (Interex); jigger (Interex); jiggus (Interex); jiggum (Interex); jobber (Interex); jobby (Interex); sucker (Interex); thumadoodle (Interex); wham-ditty (Interex); whing-ding (Interex); wing-ding (Interex); wingdoodie (Interex); doodad (Liv Bliss)
  стр.  installation of flooring (устройство покрытия пола, а не просто устройство Olga_Lari); contrivance; tray
  телеком.  engine
  тех.  widget; assembly; element; gear; machine; means; project; station; technology; feature; making machine (Andrey Truhachev); sys (сокр. от system ssn); group (Gri85)
  уст.  good order (Gruzovik)
  фин.  set -up
  экон.  fitment; organization (структура); structure (структура)
  эл.  storage device; organ (ssn)
 Internet-устройство сущ. в начало
  общ.  Internet-access device
 механическое устройство сущ. в начало
  автом.  contrivance
 Internet-устройство сущ. в начало
  вчт.  l-appliance
 механическое устройство сущ. в начало
  мор.  mechanism
  общ.  technical device unit (kentgrant)
  автом.  aid
 устройства сущ. в начало
  автом.  equipment
 устройство DOS сущ. в начало
  вчт.  DOS device
 USB-устройство сущ. в начало
  комп.  USB device (Andy)
 устройство SCSI сущ. в начало
  комп.  SCSI device (Gruzovik)
 Bluetooth-устройство сущ. в начало
  комп.  Bluetooth device (Andy)
 устройство Bluetooth сущ. в начало
  комп.  Bluetooth device (Andy)
 новое устройство сущ. в начало
  контр.кач.  gadget
 LPT-устройство сущ. в начало
  Майкрософт  LPT device
 устройство Windows Sideshow сущ. в начало
  Майкрософт  Windows Sideshow-based device
 CANopen устройство сущ. в начало
  прогр.  CANopen device (ssn)
 PSD-устройство сущ. в начало
  прогр.  programmable system device (ssn)
 устройство ввода-вывода данных Handy File сущ. в начало
  рбт.  Handy File (картинка тут - debillo http://www.fanuc.co.jp/en/product/robocut/alphaice/option/option.html)
 IP-устройство сущ. в начало
  сеть.  IP Device (Andy)
 NAS-устройство сущ. в начало
  тех.  network attached storage
 какого-л. устройства сущ. в начало
  эл.  "fit-and-forget" (дословно: "включить и забыть")
 устройство: 30565 фраз в 315 тематиках | в начало
  unknown74  Одежда1
  Ebay1  Океанология3
  Hi-Fi10  Операционные системы2
  SAP4  Оптика4
  SAP технические термины2  Организованная преступность2
  Аварийное восстановление1  Оргтехника9
  Авиационная медицина47  Ортопедия1
  Авиация507  Оружейное производство8
  Австралийский сленг2  Отопление3
  Автодорожное право2  Отходы2
  Автоматика2838  Офтальмология4
  Автоматическое регулирование32  Охрана труда21
  Автомобильный термин370  Парикмахерское искусство1
  Агрохимия5  Парфюмерия5
  Акустика8  Патенты38
  Альпинизм5  Печатные платы2
  Алюминиевая промышленность15  Пищевая промышленность147
  Американизм7  Пластмассы5
  Американский английский1  Погрузочное оборудование6
  Антарктика1  Подводное плавание2
  Арматура1  Подводные лодки16
  Артиллерия12  Пожарное дело72
  Архитектура21  Полиграфия1255
  Астрономия11  Полимеры84
  Атомная энергия43  Политика12
  Банковское дело23  Полицейский термин1
  Безопасность651  Полупроводники1
  Биология5  Прессовое оборудование1
  Биотехнология1  Программирование835
  Биохимия1  Программное обеспечение16
  Ботаника1  Производственные помещения3
  Британский английский4  Производство53
  Бурение148  Производство тары1
  Бухгалтерия8  Прокат20
  Бытовая техника132  Промышленная гигиена1
  Велосипеды5  Промышленность6
  Вентиляция4  Профессиональный термин2
  Вертолёты2  Психолингвистика1
  Ветеринария2  Психология3
  Взрывчатые вещества6  Птицеводство4
  Вибромониторинг5  Радио23
  Виноделие2  Радиология1
  Водоснабжение33  Радиолокация17
  Военно-морской флот4  Разведка11
  Военно-политический термин1  Разговорное выражение11
  Военный жаргон1  Ракетная техника8
  Военный термин1199  Расходометрия2
  Воздухоплавание6  Редкое выражение2
  Волоконная техника2  Резиновая промышленность2
  Волочение3  Реклама84
  Выборы3  Релейная защита и автоматика37
  Выключатели3  Религия3
  Высокочастотная электроника9  Рентгенология4
  Газовые турбины33  Робототехника254
  Газоперерабатывающие заводы29  Рукоделие1
  Геология33  Рыболовство3
  Геофизика20  Сахалин95
  Гидравлика6  Сахалин А5
  Гидроакустика2  Сахалин Р21
  Гидрография9  Сахалин Ю2
  Гидрология12  Сварка18
  Гидротехника2  Светотехника16
  Гидроэлектростанции1  Связь115
  Гироскопы40  Сейсмология4
  Горное дело174  Сельское хозяйство146
  ГОСТ14  Сетевое планирование2
  Двигатели внутреннего сгорания2  Сетевые технологии320
  Деловая лексика39  Сигнализация7
  Деревообработка129  Силикатное производство29
  Детали машин11  Складское дело1
  Дефектоскопия1  Сленг19
  Дипломатический термин8  Смазочные материалы1
  Дорожное дело61  СМИ4
  Дорожное строительство2  Снабжение1
  ЕБРР11  Советский термин3
  Жаргон2  Сокращение8
  Железнодорожный термин227  Солнечная энергия63
  Живопись1  Сопротивление материалов1
  Здравоохранение1  Сотовая связь5
  Золотодобыча8  Социология5
  Зубная имплантология14  Союз-Аполлон11
  Игорный бизнес1  Спектроскопия2
  Издательские системы1  Специальный термин8
  Измерительные приборы22  Спичечное производство2
  Иммунология46  Спорт4
  Инвестиции1  Станки2
  Интернет30  Стеклодувное производство2
  Информационная безопасность5  Стоматология26
  Информационные технологии2433  Стрелковое оружие2
  Искусственный интеллект3  Строительные конструкции1
  Исследования и разработки1  Строительство444
  История3  Суда на подводных крыльях12
  Кабельные производство71  Судостроение23
  Карачаганак7  США5
  Кардиология8  Табачная промышленность5
  Картография55  Театр1
  Каспий18  Текстиль61
  Квантовая электроника3  Телевидение56
  Кибернетика2  Телеграфия2
  Кино40  Телекоммуникации946
  Киносъёмочная аппаратура1  Телефония12
  Клинические исследования2  Теория массового обслуживания4
  Компьютерная графика1  Теплотехника165
  Компьютерная техника463  Техника4577
  Компьютерные игры1  Торговля5
  Контроль качества54  Торпеды23
  Космический летательный аппарат1  Травматология1
  Космонавтика586  Транспорт7
  Крашение1  Трансформаторы2
  Криптография2  Трикотаж4
  Лабораторное оборудование1  Трубопроводы46
  Лазерная медицина3  Уголовно-процессуальное право1
  Лазеры35  Уголь1
  Лесоводство210  Упаковка10
  Лесопиление14  Управление проектами1
  Линии электропередач1  Управление скважиной4
  Литьевая машина1  Устаревшее слово1
  Лифты1  Фармакология9
  Логистика7  Фармация14
  Майкрософт66  Физика10
  Макаров1842  Финансы3
  Маркетология4  Фирменный знак3
  Математика106  Фото1
  Машиностроение37  Хакерство1
  Медицина197  Химическая промышленность2
  Медицинская техника52  Химическое оружие45
  Мелиорация3  Химия22
  Металлургия393  Хирургия5
  Метеорология22  Хлебопекарни1
  Метрология173  Холодильная техника128
  Механизмы4  Христианство2
  Механика279  Хроматография12
  МИД4  Цветная металлургия1
  Микроэлектроника107  Целлюлозно-бумажная промышленность13
  Мобильные технологии14  Цемент33
  Молекулярная биология2  Цинкование10
  Молекулярная генетика1  Черчение1
  Моликпак57  Швейное производство10
  Молочное производство1  Шотландский язык1
  Морской термин939  Экология104
  Мотоциклы3  Экономика39
  Музыка71  Электрические машины1
  Мучное производство1  Электричество16
  Мясное производство1  Электромедицина1
  Навигация2  Электроника573
  Надёжность2  Электротехника470
  Налоги1  Электрофорез1
  Нанотехнологии361  Электрохимия12
  Насосы5  Энергетика773
  Научный термин15  Энергосистемы49
  Недвижимость1  Ювелирное дело2
  Нефтегазовая техника106  Юридический (Н.П.)5
  Нефтеперерабатывающие заводы9  Юридический термин50
  Нефтепромысловый63  Ядерная физика5
  Нефть560  Ядерное оружие7
  Нефть и газ257  Японский язык1
  Обработка данных10  Яхтенный спорт2
  Общая лексика559
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке