О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 deride гл. | Вебстер | фразы
  общ.  высмеивать; осмеивать (impf of осмеять Gruzovik); издеваться (над чем-л., кем-л.); высмеять; осмеять (pf of осмеивать Gruzovik); смеяться; насмехаться; потешаться (Mermaiden); издеваться над (MargeWebley); ёрничать (Andrey Truhachev); презрительно высказываться о (Игорь Миг); говорить в пренебрежительном тоне о (I also believe that, while we can complain about it and deride it, it is not up to us to confer either effective approval or disapproval on it. Игорь Миг); пренебрежительно высказываться о (Indeed, those who deride and dismiss this movement do so at their peril. Игорь Миг); поднимать на смех (Игорь Миг); поднять на смех (Игорь Миг); подшучивать (Игорь Миг); зубоскалить (Игорь Миг); выставить в смешном свете (Игорь Миг); выставлять в смешном свете (Don't deride me to them, I beg you. Игорь Миг); говорить с издёвкой о (Игорь Миг); вышучивать (Игорь Миг); обсмеивать (Messengers (of Allah) have been derided before thee, but that whereat they scoffed surrounded such of them as did deride. Игорь Миг); иронизировать (While some Member States had doubts about the value of the Council, they should allow it to develop rather than deride it. Игорь Миг); насмехаться над (Игорь Миг); окарикатурить (Игорь Миг); окарикатуривать (This is a government that likes to always deride and decry anything that comes from the U.S. but here it is bringing in an important bill which is really an imitation of a U.S. bill and not even a very good one. Игорь Миг); ехидничать по поводу (Игорь Миг); говорить с ехидством о (The Libya intervention, which was heavily supported by Hillary Clinton when she was secretary of state, is now derided because five years on, Libya is still struggling to establish stability and democracy. /// Bloomberg, США (2016) Игорь Миг); злорадствовать по поводу (Those who do not believe in the European Union will naturally find clever legal excuses for political pretexts to deride the Constitution and they have every right to do so. Игорь Миг); злорадствовать (Игорь Миг); очернить (This action was by the Prime Minister who never misses an opportunity to deride that institution or the process by which its members are appointed. Игорь Миг); заниматься очернительством (The modifications in the package of reforms concern the articles concerning the intention (potentially criminal) 'to insult' or 'to deride' state institutions. Игорь Миг); посмеиваться над (But there will come unto them the tidings of that which they used to deride. Игорь Миг); глумиться над (The action of a criminal group to blackmail or deride the state Игорь Миг); попирать (права // It is clear that the salaried workers concerned must continue to make their requirements for sufficient rest and living time heard, in the face of liberal dogmas about free competition which deride the most basic rights. Игорь Миг); потешаться над (Many people deride the idea of food security as if such an idea belongs to the dark ages. /// ФАО Игорь Миг); отвергать (конт. /// He derides the mediocre, even when it hides beneath a noble and proper veneer. Игорь Миг); сатирически изображать (His work, permeated with humour and second degree in the production, derides human phenomena with a subtle game of demystification. Игорь Миг); показывать в сатирических тонах (Игорь Миг); выставлять на посмешище (That statement derides and insults the people who were there, including the head of the Anglican church Игорь Миг); выставить на посмешище (Игорь Миг); превращать в предмет поругания и осмеяния (Игорь Миг); превращать в объект шуток и иронии (Игорь Миг); превращать в предмет издевательств и глумления (конт. Игорь Миг); выставлять в сатирическом свете (Игорь Миг); насмеяться (pf only Gruzovik); презрительно охарактеризовать (Sergey Brin, Google’s cofounder, once derided Russia as nothing but “Nigeria with snow,” suggesting both were run by “criminal cowboys.” That may be a stretch, but parallels between Africa and Asia’s petro giants are undeniable. -- US-2017 Игорь Миг); насмешливо охарактеризовать (there’s little to suggest he has changed his views of an institution he once derided as “a club for people to get together, talk and have a good time.”TIME2017🇺🇸 Игорь Миг)
  жарг.  выстёбывать (высмеивать Супру); обстёбывать (Супру)
  разг.  надсмеяться (pf only; = насмеяться Gruzovik); обсмеять (pf of обсмеивать Gruzovik); снасмешничать (Это глагол, а не существительное; pf only Gruzovik)
  редк.  поглумливаться (Супру)
  уст.  глумиться (impf only Gruzovik); цыганить (impf only Gruzovik)
 derided гл. в начало
  общ.  снискал... (Mark B.)
 deride: 36 фраз в 4 тематиках | в начало
  Макаров3  Переносный смысл2
  Общая лексика29  Экономика2
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке