О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 влиятельные лица
  общ.  important persons; important person; grandees (.... revelations about the use of offshore tax shelters by various grandees ... ||| The Spectator, Великобритания (2016) Игорь Миг); heavyweight people (Игорь Миг); mandarins (Once upon a time, politicians, backed perhaps by a few astute mandarins, could steer government purely on the basis of personal principle, ideological tilt, and the occasional nod toward private interests. Игорь Миг); powerful entities (Aslandado http://context.reverso.net); power players (Игорь Миг)
  бизн.  stakeholders (Игорь Миг)
  кино.  movers and shakers
  Макаров  Who's Who
  сл.  higher-ups
 влиятельное лицо | в начало
  общ.  grave figure; KOL (gconnell); key man (Игорь Миг); grandee (= a man of high rank; important personage Игорь Миг); boyar (Игорь Миг); power broker (Игорь Миг); bigwig (Игорь Миг); mandarin (The NAFTA agreement was done by the bureaucrats, by the mandarins behind the scenes, was brought in and of course it was signed. Игорь Миг); power player (Игорь Миг); mugwump; person of consequence; person of influence; a name to conjure with; a person of consequence
  амер.  kingmaker
  бизн.  opinion shaper (MichaelBurov); influence; opinion leader
  дип.  in
  кино.  overling
  Макаров  man of influence; planet
  политэк.  ranking member (имеющее видное положение в организации или ведомстве Alex Lilo)
  разг.  heavy-hitter (ART Vancouver); big cheese (Andrey Truhachev); big deal (Andrey Truhachev); big man (Andrey Truhachev)
  рекл.  influence wielder; influencer
  сл.  big shot (в политике, шоу-бизнесе, преступном мире и т.п.); bigshot (в политике, шоу-бизнесе, преступном мире и т.п.); big gun; shot; hot short
  социол.  policymaker (Кунделев)
  общ.  a man of great influence
  экон.  в политике kingmaker (A.Rezvov)
 влиятельные лица: 74 фразы в 15 тематиках
  Американизм3  Разговорное выражение2
  Деловая лексика2  Реклама2
  Дипломатический термин2  Религия1
  Кино1  Сленг8
  Макаров11  Стоматология2
  Общая лексика36  Финансы1
  Переносный смысл1  Экономика1
  Политэкономия1
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке