О словаре | FAQ | Вход | Регистрация |Настройки
Словарь Мультитран
Dicts Forum Buy Download Guestbook Contacts в тестовом режиме открыт новый сайт Мультитрана
   Eng 
 правящие круги
  общ.  managerial class; establishment; ruling circles; approving public (Vladlena Salita); political bosses (ситуационный перевод Игорь Миг); ruling establishment (the leak was organized by the U.S. establishment to discredit him / Bloomberg, США (2016) Игорь Миг); body politic (Игорь Миг); political class (Игорь Миг); leadership elite (Pyongyang’s leadership elite believes that it needs such capabilities to deter Washington from contemplating forcible regime change. Игорь Миг); mandarins (Игорь Миг); powers-that-be (Everything is now on the table as far as Trump’s options go, and that must certainly be of no small concern to the powers-that-be in Washington DC. Игорь Миг)
  бизн.  ruling groups
  воен.-полит.  ruling quarters
  дип.  establishment (деловые, аристократические, политические и т. д.); managerial classes; vested interests
  Макаров  the inner circles
  полит.  officialdom (bigmaxus); policy makers (bigmaxus); power circles (bigmaxus); the ruling elite (bigmaxus); leadership (Игорь Миг); ruling circles of the government (Val_Ships)
  советск.  ruling elite (Yeldar Azanbayev)
  экон.  the Establishment; inner circles; ruling circle
 правящий круг | в начало
  автом.  dresser wheel; dressing wheel
  тех.  dressable wheel (Dinara Makarova)
 правящие наиболее влиятельные круги | в начало
  общ.  the inner circles
 правящие круги: 43 фразы в 11 тематиках
  Автоматика4  Переносный смысл1
  Военно-политический термин1  Политика7
  Деловая лексика1  Советский термин1
  Дипломатический термин3  Техника1
  Макаров5  Экономика3
  Общая лексика16
   
     
 Добавить | Удалить | Изменить | Сообщить об ошибке